✨Chân Dung - Tuyển Tập Truyện Ngắn Song Ngữ Việt - Anh
Mua tại Shopee
Mua tại Tiki
Mua tại Lazada
Mua tại Tiktok
Chân Dung - Tuyển Tập Truyện Ngắn Song Ngữ Việt - Anh
TRÀO LỘNG - TRỮ TÌNH - LẮNG SÂU
Nhà văn Mỹ Steven Millhauser trong bài báo “Tham vọng của truyện ngắn” (The Ambition of the Short Story) đã ví truyện ngắn như hạt cát mà tham vọng của hạt cát ấy là chứa đựng một phần của thế giới, hơn thế, nó muốn tạo ra hình hài cho cả thế giới này!
Từ truyện đầu tiên in năm 1957 đến nay, ngoài thế mạnh chính là tiểu thuyết và truyện dài, Nguyễn Quang Thân đã có hàng trăm truyện ngắn, phần nhiều trong số đó chưa bị bụi thời gian che mờ mà năm truyện trong tuyển tập này là một minh chứng. Năm hạt cát tiềm ẩn long lanh!
Năm truyện, năm cảnh huống và lát cắt nhưng hiện thực dữ dội đã được phơi bày bởi ngòi bút tài hoa, nhân ái và uy-mua hiếm quý. Dù với giọng điệu nào, trữ tình, cay đắng hay giễu nhại, nhà văn đều đi đến tận cùng của tâm trạng mà không sống trong chăn, không trải nghiệm bi kịch xã hội đương thời, người ta không viết nổi những trang văn này.
Cảm ơn Nguyễn Quang Thân, Rosemary Nguyễn, Mạnh Chương. Rằng, dòng văn chương Việt đích thực vẫn đang chảy, nhất là những dòng chảy ngầm!
– Mai Quỳnh –
“Cả người ông run lên. Có phải chính mắt ông vừa nhìn, tay ông vừa vẽ đấy không, hay là một ai khác? Vẫn đôi mắt như cũ, cái nhìn sắc lạnh của mắt trái, mắt phải vẫn vỡ ra, và vệt xám ông cố tình xóa đi, che lấp đi trên gò má thối rữa của người chết đuối bây giờ lại hiện ra, tuy có mờ ảo hơn, nhờ vậy nó đạt đến mức tinh tế mà bất kỳ họa sĩ bậc thầy nào cũng mong muốn. Con quỷ nhảy múa trên bức chân dung bây giờ lại có vẻ ngạo mạn hơn vì ông đã chạy chữa, đã làm hết sức mà không xua nổi nó.
Trong giây lát ông hiểu rằng bức chân dung đã quá thành công, ông không phạm sai lầm gì về nghệ thuật bố cục và ánh sáng. Ông đã vẽ đúng cái cần vẽ: sự thật về một con người.”
(Trích Chân Dung)
Thông tin tác giả
NGUYỄN QUANG THÂN (1936 – 2017)
Ngoài năm tiểu thuyết, sáu truyện dài cho thiếu nhi và hai kịch bản phim nhựa, Nguyễn Quang Thân còn là tác giả của nhiều truyện ngắn và vừa xuất sắc. Có thể kể đến:
• Nước về (1957)
• Cô gái Triều Dương (1967)
• Chân dung (1985)
• Người không đi cùng chuyến tàu (1989)
• Vũ điệu của cái bô (1991)
• Thanh minh (1991)
• Hoa cho một đời (1996)
• Giao thừa trắng (1996)
• Gió heo may (1997)
• Người đàn bà đợi ở bến xe
Mua tại ShopeeMua tại TikiMua tại LazadaMua tại Tiktok
COMBO 2 TẬP CUỘC SỐNG NHÌN TỪ Ô CỬA THIỀN - Bìa mềm COMBO 2 TẬP CUỘC SỐNG NHÌN TỪ Ô CỬA THIỀN - Ngày dự kiến có hàng: 20/03/2025 Tấm bìa CUỘC SỐNG NHÌN TỪ Ô CỬA THIỀN thật là “Khai Tâm”, chúng ta sẽ có
VIẾT VÀ ĐỌC CHUYÊN ĐỀ MÙA ĐÔNG 2023 VIẾT VÀ ĐỌC CHUYÊN ĐỀ MÙA ĐÔNG 2023
Những mẩu chuyện cuộc sống - Lòng Yêu Thương (bộ 2 tập) - Tu viện Chơn Như Những mẫu truyện cuộc sống – Lòng Yêu Thương Lòng Yêu Thương là một đức tính tốt của muôn loài, cho nên khi mới lọt lòng mẹ sinh ra, loài vật nào cũng vậy đều
Bến Tầm Dương - Hoàng Kiến Bình (tập truyện ngắn) Bến Tầm Dương: truyện ngắn Hoàng Kiến Bình Lấy bối cảnh trước Cách mạng Tháng Tám năm 1945, “Bến Tầm Dương” và “Hoa ngọc lan” kể về thân phận người nông dân khốn đốn trước
Combo 2 cuốn VIỆT NAM DANH TÁC: TỐ TÂM + BỈ VỎ 1.VIỆT NAM DANH TÁC: TỐ TÂM "EM BAO GIỜ CŨNG LÀ GÁI DUY NHẤT, đã đem lòng yêu anh thì bao giờ em cũng yêu anh, em đã yêu anh thì không thể yêu ai
NẰM NGỦ NGOÀI TRIỀN ĐÊ THÔNG TIN TÁC GIẢ: Doãn Hằng TÓM TẮT NỘI DUNG: Chuyến tàu hỏa vẫn chầm chậm chạy ngang qua cánh đồng chở đầy ký ức của một tuổi thơ đã xa… đưa “mình” về nơi
Dẫu Thế Gian Khắc Nghiệt Vẫn Mong Em Dịu Dàng Dẫu Thế Gian Khắc Nghiệt Vẫn Mong Em Dịu Dàng Cuốn sách “Dẫu thế gian khắc nghiệt vẫn mong em dịu dàng” kể về những số phận đầy khổ đau: bị gia đình ruồng bỏ, yêu một
Bình An Giữa Những Ngổn Ngang Bình An Giữa Những Ngổn Ngang Khác với một cuốn sách nhiều chữ thông thường, Bình An Giữa Những Ngổn Ngang là tập hợp những câu chuyện xoay quanh đời sống tinh thần được kể dưới
Muôn Trùng Xứ Sở (Tác giả: Thòong Dành Kể Chuyện) Có những miền ký ức không nằm trên bản đồ, nhưng in sâu trong lòng mỗi người. Là hình ảnh má lúi húi nạo dừa sau bếp, vừa làm vừa rôm rả đủ thứ chuyện trong nhà ngoài xóm. Là ánh mắt ba im lặng trước hiên nhà, dầu không nói
Sách Từng gắn bó từng yêu thương - AZ Việt Nam 1. Giới thiệu sách : Từng gắn bó, từng yêu thương là tác phẩm mới nhất của tác giả trẻ Trần Duy Thành đủ sức chứng minh rằng: “Tập truyện ngắn nhưng thông điệp dài.”
Hương Sắc Miền Tây Hương Sắc Miền Tây Hương xưa sông nước miền Tây, Hồn quê đọng lại chút này làm tin! (Minh Thương) Vùng đất miền Tây Nam bộ mới chỉ cách nay trên dưới ba trăm năm
Nét Hoạ Giang Sơn - Hào Khí Trời Nam Giang sơn gấm vóc đất Việt ngàn đời trải qua bao binh lửa, bao đau thương, bao vinh quang lừng lẫy. Từ chốn cung cấm uy nghiêm đến những góc thôn dã vương màu lúa
Nơi Nỗi Buồn Ngủ Yên Cuộc đời này chẳng ai tránh được những ngày bão tố. Đó có thể là một thất bại khiến bạn gục ngã, một nỗi mất mát làm tim bạn quặn thắt, hay chỉ đơn giản
Đừng Khóc Trước Khi Ngủ - Tặng Kèm Bookmark (Số Lượng Có Hạn) Lưu ý : Sách chỉ tặng quà cho bản in đầu tiên Trong hành trình trưởng thành của mình, chúng ta sẽ gặp gỡ được vô số người: Có người chiến đấu với thời gian, có người sợ thua kém bạn bè. Cũng có người mỗi ngày mở mắt, mỗi tối khép mi đều chỉ tồn tại cơm áo gạo tiền. Có người thấy bản thân hoảng loạn, cảm giác thua kém và tự ti khiến vô số ước mơ vì vậy mà chìm xuống vực thẳm. Hiện thực tàn nhẫn đến mức vùi lấp những ước mơ khi chúng chỉ vừa kịp nảy mầm. Có người một năm đi bệnh viện không biết bao nhiêu lần, tự mình bước vào khu vực cấp cứu. Trọn vẹn quá trình đều không rơi một giọt nước mắt. Nhưng hiển nhiên trong tim đầy gai góc, và nhiều vết sẹo đến đau lòng. Thế giới của người trưởng thành ngoài mặt bình lặng giản dị, nhưng trong lòng mỗi người đều là một trận chiến. “Đừng khóc trước khi đi ngủ” tựa một cái ôm gửi đến bạn - những người đang cảm thấy cuộc sống này không dễ dàng. Vết thương nào rồi cũng sẽ lành, nhưng nếu bạn bỏ cuộc ngay vào thời khắc ấy, người yêu thương cậu sẽ mang những vết thương mới. Sự có mặt của bạn vốn dĩ vẫn luôn có ý nghĩa với rất nhiều người. Mong bạn có thể đóng gói muộn phiền, chuyển giao vào hòm thư cũ, sống một đời rực rỡ. Mắt bạn đẹp như vậy, cười lên xinh biết bao. Bạn cười lên rất đẹp, nhớ cười nhiều một chút, nhất định phải vì chính mình mà vui vẻ sống. “Bất cứ khi nào bạn mệt mỏi, hãy tin rằng thế giới bao la, biển người rộng lớn, sẽ luôn tồn tại nơi chốn để bạn nương náu tâm hồn, yên ổn sống tốt phần đời sau này. Chúc bạn xuân sang, hạ qua dịu dàng, thu đến, đông tàn bình an”. Cảm ơn vì sau hàng ngàn lần bật khóc, bạn vẫn kiên cường bước tiếp.
Trên Núi Chớ Tìm Non Trên Núi Chớ Tìm Non Trên núi chớ tìm non tập hợp những bài viết ngắn, chia sẻ về những trải nghiệm thiền tập. Chúng là những kinh nghiệm, những đoạn văn, mẩu chuyện, cảm
Mọi Điều Về Thành Công Tôi Đúc Kết Được Từ Napoleon Hill (TV) Mọi Điều Về Thành Công Tôi Đúc Kết Được Từ Napoleon Hill I. Giới Thiệu Sách Mô tả sản phẩm Mọi Điều Về Thành Công Tôi Đúc Kết Được Từ Napoleon Hill Năm 1937, Napoleon
Trong Lòng Bình Yên Chính Là Hạnh Phúc Trong Lòng Bình Yên Chính Là Hạnh Phúc Đã từng trải qua vô vàn chông gai trong cuộc đời, tôi nghĩ mỗi người đều có những nghịch cảnh và nỗi đau của riêng mình. Dẫu
Văn Mới 2016 -2017 Văn Mới 2016 -2017 Tuyển tập truyện ngắn của những tác giả mới & tác giả đang được mến mộ, với lời bình của Hoài Nam, Lê Minh Khuê, Phan Trọng Hoài Linh, do Hồ
Tình Cát (Tái Bản) Tình Cát Tình Cát tiếp tục truyện "Xóm Cát" đã dược tác giả viết ra cách đây ba mươi năm trong tiểu thuyết "Những mảnh đời đen trắng" và kịch nói "Mùa hạ cay đắng".
ĐỜI NÓ THẾ (tập truyện ngắn) - Ngọc Giao - NXB Trẻ Ngọc Giao (1911 - 1997), tên thật Nguyễn Huy Giao, sinh tại tỉnh Bắc Ninh, là nhà văn thành danh từ tuần báo Tiểu thuyết thứ Bảy giai đoạn 1930 - 1945. Sự nghiệp của
Linh Đinh Tình Phù Sa Linh Đinh Tình Phù Sa tập hợp 12 truyện ngắn, vạn muôn mảnh đời, nhưng dù ngặt nghèo chông chênh cách mấy, thì đâu đó vẫn đượm lên một chữ “tình” mà cơ hồ chẳng ai
Ở Một Nơi Ai Cũng Quen Nhau - Tủ Sách Thiên Đường Không Tuổi Tủ sách “Thiên đườngkhông tuổi”do Nhà xuất bản Văn hóa - Văn nghệ Thành phố Hồ Chí Minh ấn hành đã tạo cơ hội cho các cây bút Tuổi ngọc ngày xưa cùng hội ngộ
Đâu Phải Cái Gì Cũng Mong Manh - Tủ Sách Thiên Đường Không Tuổi Thư gửi bạn đọc Bạn thân mến, Từ năm 1974 đến năm 2016, tôi đã được các Nhà xuất bản in 8 tập truyện ngắn: Ví dụ ta yêu nhau, Bất ngờ phía trái tim,
999 Lá Thư Gửi Cho Chính Mình - Những Lá Thư Ấn Tượng Nhất (Phiên Bản Song Ngữ Trung - Việt) (AZ) 999 Lá Thư Gửi Cho Chính Mình - Những Lá Thư Ấn Tượng Nhất (Phiên Bản Song Ngữ Trung - Việt) ------------ 999 Lá Thư Gửi Cho Chính Mình - Những Lá Thư Ấn
Sách - Càng Mạnh Mẽ Càng Dịu Dàng (Kèm Bookmark) Càng Mạnh Mẽ Càng Dịu Dàng (Kèm Bookmark) Đó là thứ thiên tính mà sự trưởng thành không thể nào giết chết được: Ấm áp, dịu dàng, ngây thơ, chân thành. Chúng khiến chúng ta
Sách Người Khát Sống Người Khát Sống Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Phụ Nữ. Công ty phát hành : Phương Nam Book. Tác giả : Nguyễn Quang Thân. Kích thước : 14.5 x 20.5 cm. Số trang
Sách Người Khát Sống Người Khát Sống Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Phụ Nữ. Công ty phát hành : Phương Nam Book. Tác giả : Nguyễn Quang Thân. Kích thước : 14.5 x 20.5 cm. Số trang
Drama Nuôi Tôi Lớn Loài Người Dạy Tôi Khôn - Tặng Kèm Postcard + Chữ Ký Tác Giả Drama Nuôi Tôi Lớn Loài Người Dạy Tôi Khôn - Tặng Kèm Postcard + Chữ Ký Tác Giả
Tuổi 40 Yêu Dấu (Tản Văn) (Tái Bản 2020) Ann Lee đã tự hứa với bản thân, với những phụ nữ-bạn bè mình, rằng sẽ ghi lại những tươi trẻ nồng nhiệt hay lắng đọng ngọt ngào của phụ nữ thường chỉ nhớ ra
Mong Mẹ Hãy Yêu Lấy Chính Mình Mong Mẹ Hãy Yêu Lấy Chính Mình CUỐN SÁCH CHẤT CHỨA NHỮNG LỜI BIẾT ƠN KHÓ NÓI DÀNH CHO MẸ MÓN QUÀ GỬI TỚI TẤT CẢ NHỮNG NGƯỜI MẸ TRÊN THẾ GIAN NÀY! “Tôi thầm nghĩ khi
Cạn Chén Tình - Tủ Sách Thiên Đường Không Tuổi Trích đoạn Những chùm trái đỏ “Người xa vắng nhớ chăng cảnh này? Còn nhớ không gã trai bạn của những mùa vàng xưa? Đỉnh dùng răng cắn bật cái nút chai, ngửa cổ tu từng
Linh Đinh Tình Phù Sa Linh đinh tình phù sa tập hợp 12 truyện ngắn, vạn muôn mảnh đời, nhưng dù ngặt nghèo chông chênh cách mấy, thì đâu đó vẫn đượm lên một chữ “tình” mà cơ hồ chẳng
COMBO CUỘC SÔNG BAO ĐIÈU HAY_VĂN HỌC TUỔI TEEN Cuộc sống bao điều hay 1, Cuộc sống bao điều hay 2 là hai tựa sách văn học thiếu nhi giàu tính nhân văn và chất chứa những bài học cuộc sống đầy sắc màu. Ở
Sách - Tiện nhân ở phố (Nhã Nam HCM) THÔNG TIN PHÁT HÀNH Tác giả: Phạm Trung Tuyến Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 228 Kích thước: 14x20.5 cm Ngày phát hành: 12-2021 GIỚI THIỆU SÁCH Mỗi ngày ta sống
Trạm Đọc | Drama Nuôi Tôi Lớn Loài Người Dạy Tôi Khôn Drama Nuôi Tôi Lớn Loài Người Dạy Tôi Khôn - Pương Pương Chào mừng các bạn đến với cuốn sách đầu tay của Pương Pương. Nơi mang lại không chỉ những câu chuyện drama cười
Cùng Bạn Trưởng Thành - Tô Màu Cuộc Sống (AZ) Cùng Bạn Trưởng Thành - Tô Màu Cuộc Sống NỘI DUNG SÁCH: Nếu nói Cùng Bạn Trưởng Thành đơn thuần chỉ là cuốn sách đã từng ghi dấu sâu đậm trong lòng các độc giả
Chuyện Người Chuyện Ngỗng (Tản Văn) [TẶNG KÈM BOOKMARK NGẪU NHIÊN CHO MỌI ĐƠN HÀNG] /// Là con người, ta luôn mặc định rằng mình thượng đẳng hơn muôn loài ở mọi phẩm chất. Đâu là nguyên do cho lối suy
Sách Nhã Nam - Tiện Nhân Ở Phố Tiện Nhân Ở Phố ------------ Mỗi ngày ta sống xảy ra vô số điều hỗn tạp. Ta thương xót một chốc với điều này, phẫn nộ một lát với điều kia để cảm giác
Tuổi 40 Yêu Dấu (Tái Bản 2023) Tuổi 40 Yêu Dấu Ann Lee đã tự hứa với bản thân, với những phụ nữ-bạn bè m.ình, rằng sẽ ghi lại những tươi trẻ nồng nhiệt hay lắng đọng ngọt ngào của phụ nữ
Danh Tác Trong Nhà Trường - 80 Ngày Vòng Quanh Thế Giới - Tái Bản 2024 (HH) Danh Tác Trong Nhà Trường - 80 Ngày Vòng Quanh Thế Giới (Tái Bản 2024) I. Giới Thiệu Sách Mô tả sản phẩm Danh Tác Trong Nhà Trường - 80 Ngày Vòng Quanh Thế Giới
Danh Tác Trong Nhà Trường - Những Tấm Lòng Cao Cả Tái Bản 2024 (HH) Danh Tác Trong Nhà Trường - Những Tấm Lòng Cao Cả (Tái Bản 2024) I. Giới Thiệu Sách Mô tả sản phẩm Danh Tác Trong Nhà Trường - Những Tấm Lòng Cao Cả Cuốn sách
Khi Hai Ta Về Một Nhà Cảm giác được “về chung một nhà” với người mình thương là như thế nào nhỉ? Là khi ban công có những chậu cây em thích, nhưng anh lại là người tưới nước mỗi ngày.
SÁCH - Những lời chưa gửi - Ngày ta dừng biến mất Tôi cần bạn hiểu được điều này. Tôi viết cuốn sách này để dành cho bạn. Chỉ dành riêng cho bạn mà thôi. Bất cứ ai khác đọc cũng sẽ không hiểu đâu. Họ có
Sách - Sống Lần Thứ 2 - Thái Hà SỐNG LẦN THỨ 2 ----------------------------- Thông tin về cuốn sách: Tên sách Sống lần thứ 2 Tác giả Nguyễn Thủy Tiên Giá 109.000đ Số trang 304 trang Nhà xuất bản Lao Động Khổ 14.5x20.5cm Trọng
Đến Cuối Cùng Ai Cũng Cần Một Người Thương Đến Cuối Cùng Ai Cũng Cần Một Người Thương Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Phụ Nữ. Công ty phát hành : Deepbooks. Tác giả : Én - Thích A Tèo. Kích thước :
Hay Chúng Mình Đừng Hứa Hẹn Gì Nhau Hay Chúng Mình Đừng Hứa Hẹn Gì Nhau “Hay chúng mình đừng hứa hẹn gì nhau” là “bản tình ca” tổng hợp những cảm xúc từ chông chênh, ngọt ngào đến đổ vỡ được Minh
Ngày Em Đánh Mất Anh (Tặng kèm Bookmark) Ngày Em Đánh Mất Anh (AZ) ------------ Bạn đang loay hoay chẳng thế bước ra khỏi những cảm xúc hỗn loạn hậu chia tay? Bạn đã từng tràn ngập nỗi thất vọng với người
Vì Thương Vì Thương Tuyển tập Vì thương… ghi lại tâm tình của những người con khi nghĩ về đấng sinh thành, đồng thời cho thấy thêm một nét tình cảm thiêng liêng khác được bồi đắp
ĐÀN BÀ PHÙ PHIẾM – Hà Thanh Vân – Hanoibooks Trong tập sách này, nhiều câu chuyện, nhiều vấn đề, tác giả dường như chỉ làm công việc khơi nó lên để mời người đọc tham dự vào, tự khám phá và giải quyết. Trong
Không Ai Qua Sông Không ai qua sông - Tập truyện ngắn mới nhất của Nguyễn Ngọc Tư gợi bạn đọc nhớ đến đến truyện dài Cánh đồng bất tận đã từng gây xôn xao trên văn đàn một
“Lạc” Giữa Tần Số Chữa Lành Mã hàng 8935325019548 Tên Nhà Cung Cấp AZ Việt Nam Tác giả Dự Án Trầm NXB Thanh Niên Năm XB 2024 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng lượng (gr) 180 Kích Thước Bao Bì 20.5
Tuổi 40 Yêu Dấu Tuổi 40 Yêu Dấu Ann Lee đã tự hứa với bản thân, với những phụ nữ-bạn bè mình, rằng sẽ ghi lại những tươi trẻ nồng nhiệt hay lắng đọng ngọt ngào của phụ nữ
Luật Định Thân - Ngày Hôm Nay Tôi Sinh Ra Lần Nữa THÔNG TIN TÁC PHẨM Tên tác phẩm: Luật Định Thân - Ngày Hôm Nay Tôi Sinh Ra Lần Nữa Tác giả: Phương Việt Thể loại: Sách kỹ năng Thương hiệu: Time Books Nhà xuất bản:
Đến Cuối Ngày Ai Cũng Cần Một Điều Để Tin - Tặng Kèm Bookmark (Số Lượng Có Hạn) Lưu ý : Sách chỉ tặng quà cho bản in đầu tiên Đến Cuối Ngày Ai Cũng Cần Một Điều Để Tin “Có những ngày trời không trong như tôi trông mong Nếu ngẩng đầu
Những Điều Tốt Đẹp Luôn Đúng Hạn Mà Đến Những Điều Tốt Đẹp Luôn Đúng Hạn Mà Đến Có bao giờ bạn gặp chuyện phiền muộn, chỉ vì một chuyện nhỏ mà tâm trạng buồn bực, không thể giải thích? Có bao giờ
Chẳng Cũng Khoái Ru Chẳng Cũng Khoái Ru Hầu như chúng ta chẳng bao giờ thực sống. Lúc còn trẻ, ta mơ ước tương lai, sống cho tương lai. Nghĩ rằng phải đạt cái này cái nọ, có được
Chúng Tôi Đã Sống Như Thế Chúng Tôi Đã Sống Như Thế Đối với hầu hết người Việt Nam đã sống qua giai đoạn những năm tháng từ kháng chiến chống thực dân Pháp, rồi đến đế quốc Mỹ và cả
Danh Tác Trong Nhà Trường - Hai Vạn Dặm Dưới Biển (Tái Bản 2024) (HH) Danh Tác Trong Nhà Trường - Hai Vạn Dặm Dưới Biển (Tái Bản 2024) I. Giới Thiệu Sách Danh Tác Trong Nhà Trường - Hai Vạn Dặm Dưới Biển Người ta nói rằng trên thế
Gửi Ngày Mai Một Lời Chào Gửi Ngày Mai Một Lời Chào Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Lao động. Công ty phát hành : Skybooks. Tác giả : A Kích thước : 13 x 18 x 1.3 cm. Số
Milano Sài Gòn Đang Về Hay Sang? Có thể nói những cuộc viễn du của Trương Văn Dân khắp năm châu, bốn biển cũng là một phương thức để tích lũy vốn sống cho những trang viết. Chính vì vậy ở những
👁️ 200 | ⌚2025-10-05 22:42:31.236
LUYỆN NGHE TIẾNG ANH HIỆU QUẢ VỚI TRUYỆN NGẮN (Nghe để ngấm) - Học tiếng Anh Online (Trực tuyến)
LUYỆN NGHE TIẾNG ANH CƠ BẢN CHO NGƯỜI MỚI BẮT ĐẦU - Học tiếng Anh Online (Trực tuyến)
Donald Trump: Từ bất động sản đến Tổng thống Mỹ | Luyện nghe tiếng anh qua truyện song ngữ thú vị
Sức mạnh của sự kiên trì | Luyện nghe tiếng anh qua truyện song ngữ thú vị
100 truyện ngắn song ngữ Anh- Việt 03. She Goes to the Nurse
100 truyện ngắn song ngữ Anh- Việt 01.Going to the zoo
LUYỆN NGHE TIẾNG ANH HIỆU QUẢ VỚI TRUYỆN NGẮN (Nghe để ngấm) - Học tiếng Anh Online (Trực tuyến)
LUYỆN NGHE TIẾNG ANH CƠ BẢN CHO NGƯỜI MỚI BẮT ĐẦU - Học tiếng Anh Online (Trực tuyến)
Donald Trump: Từ bất động sản đến Tổng thống Mỹ | Luyện nghe tiếng anh qua truyện song ngữ thú vị
Sức mạnh của sự kiên trì | Luyện nghe tiếng anh qua truyện song ngữ thú vị
100 truyện ngắn song ngữ Anh- Việt 03. She Goes to the Nurse
100 truyện ngắn song ngữ Anh- Việt 01.Going to the zoo
FPT SOFTWARE EMBEDDED 
MB BANK IOS - HOA HỒNG ĐẾN 70K 
Oncredit 
GoStream WEB 
SHOPDUNK PREORDER 
Suntory Shopee Loyalty 
Combo Flashcard Kỹ Năng Lãnh Đạo: Tư Duy Lãnh Đạo + Tư Duy Phản Biện + Bản Đồ Mô Hình Doanh Thu + SMART Goal + Những Câu Chuyện Teamwork Hay Tôi-work Combo Flashcard Kỹ Năng Lãnh Đạo – Rèn Tư Duy, Dẫn Dắt Đội Nhóm, Bứt Phá Hiệu Quả Giới thiệu combo Trong thời đại thay đổi nhanh chóng, người lãnh đạo hiện đại không chỉ cần kiến
Cặp Học Sinh Đa Năng - 14.6 Inch - Mr.Vui 441-14.6 - Vải Đen Cặp Đa Năng - 14.6 Inch - 441-14.6 - Vải Đen 1. LINH HOẠT VỚI 3 CÁCH MANG – BIẾN HÓA THEO MỌI HOÀN CẢNH Điểm đặc biệt làm nên sự khác biệt của cặp
Combo Flashcard Kỹ Năng Toàn Diện – Làm Việc Hiệu Quả, Tư Duy Khác Biệt, Học Hỏi Không Ngừng Combo Flashcard Kỹ Năng Toàn Diện – Làm Việc Hiệu Quả, Tư Duy Khác Biệt, Học Hỏi Không Ngừng Một hành trình 5 chặng để phát triển kỹ năng toàn diện trong công việc &
Combo Flashcard Kỹ Năng Toàn Diện – Làm Việc Hiệu Quả, Tư Duy Khác Biệt, Học Hỏi Không Ngừng Combo Flashcard Kỹ Năng Toàn Diện – Làm Việc Hiệu Quả, Tư Duy Khác Biệt, Học Hỏi Không Ngừng Một hành trình 5 chặng để phát triển kỹ năng toàn diện trong công việc &
Túi Yuumy ( Thời trang nữ đi tiệc size 24 - Túi đeo vai da Seasand YN167 ) Túi đeo vai cách điệu Yuumy Seasand YN167 với thiết kế bo cong thanh lịch gây ấn tượng ngay từ cái nhìn đầu tiên. Túi có phần quai đeo ngắn, đeo một bên vai, khi
Túi chống sốc Innostyle Omniprotect Slim – S112-13 dành cho Laptop/Macbook Air/Pro 13 inch - Hàng chính hãng Túi xách chống sốc chính hãng Innostyle Omniprotect Slim – S112-13 Innostyle là thương hiệu trong lĩnh vực cáp sạc, sạc và pin dự phòng chuyên dụng với tiêu chuẩn chất lượng của USA. Sản phẩm của Innostyle độ
Túi chống sốc Innostyle Omniprotect Slim – S112-14 dành cho Laptop/Macbook Pro 14 inch - Hàng chính hãng Túi xách chống sốc chính hãng Innostyle Omniprotect Slim – S112-14 Innostyle là thương hiệu trong lĩnh vực cáp sạc, sạc và pin dự phòng chuyên dụng với tiêu chuẩn chất lượng của USA. Sản phẩm của Innostyle độ
Vòng cẩm thạch Lý T 54mm x Dầy 7mm Màu Xanh lá tươi bóng mảnh khảnh đẹp hợp Nữ mệnh Mộc Hỏa 53kg - 62kg đeo ạ Vòng cẩm thạch Lý T 54mm x Dầy 7mm Màu Xanh lá tươi bóng mảnh khảnh đẹp hợp Nữ mệnh Mộc Hỏa 53kg - 62kg đeo ạ Sản phẩm này là tài sản cá nhân
Hộp Đựng Đồng Hồ 10 Cái SAIKE SAIKE S100 Vỏ Gỗ Đen Lót Nhung Màu Nâu Hộp chất liệu vỏ gỗ sơn mài màu đen, nội thật bọc nhung cao cấp màu nâu, không bao giờ khiến bạn thất vọng khi lựa chọn ——————————— Thông tin sản phẩm: Hộp Đựng Đồng
Chuỗi Vòng Tay Tourmaline Đa Sắc 5.5mm Quấn 3 Vòng Tên sản phẩm: Chuỗi Vòng Tay Tourmaline Đa Sắc 5.5mm Quấn 3 Vòng - Chất liệu: Đá Tourmaline đa sắc - Đường kích hạt đá: 5.5 mm - Màu sắc: đa dạng - Phù hợp
ÁO THỂ THAO GIỮ NHIỆT - PGM - YF181 1. Thông tin sản phẩm: ️Thương hiệu: PGM ️ Áo nam dài tay: YF181 ️Màu sắc: trắng ️Giới tính: nam ️Trọng lượng khoảng: 190g ️Size: M, L, XL 2. Chất liệu sản phẩm: - Áo
ÁO THỂ THAO GOLF GIỮ NHIỆT - PGM - YF182 1. Thông tin sản phẩm: ️Thương hiệu: PGM ️ Áo nam dài tay: YF182 ️Màu sắc: trắng ️Giới tính: nam ️Trọng lượng khoảng: 190g ️Size: M, L, XL, XXL 2. Chất liệu sản phẩm: -
ÁO THỂ THAO GIỮ NHIỆT - PGM - YF183 1. Thông tin sản phẩm: ️Thương hiệu: PGM ️ Áo nam dài tay: YF183 ️Màu sắc: trắng ️Giới tính: nam ️Trọng lượng khoảng: 190g ️Size: M, L, XL, XXL 2. Chất liệu sản phẩm: -
GĂNG TAY THỂ THAO GOLF NỮ - PGM - ST027 Găng tay golf nữ - Chất liệu da cừu non - Găng mềm mại và thoải mái khi đeo, có khả năng chống bụi bẩn và chống mài mòn tốt, ôm tay, thấm hút mồ
Đồ cắm trại búa thép đóng cọc lều Naturehike campoutvn NH20PJ083 du lịch dã ngoại đẹp sang glamping đúc nguyên khối A198 Mã sản phẩm: NH20PJ083. Búa cầm tay đi cắm trại NH20PJ083 mang một thiết kế vừa vặn. Chỉ năng khoảng 720 gram, với phần đầu búa bằng kim loại. Chiếm khoảng 70% tổng trọng
Áo Golf nam - PGM - YF182 1. Thông tin sản phẩm: ️Thương hiệu: PGM ️ Áo nam dài tay: YF182 ️Màu sắc: trắng ️Giới tính: nam ️Trọng lượng khoảng: 190g ️Size: M, L, XL, XXL 2. Chất liệu sản phẩm: -
Áo dài tay giữ nhiệt golf nam YF183 - Chất liệu vải Polyester và lụa kem cao cấp - Giúp giữ nhiệt cho người trơi golf 3-YF183-PGM 1. Thông tin sản phẩm: ️Thương hiệu: PGM ️ Áo nam dài tay: YF183 ️Màu sắc: trắng ️Giới tính: nam ️Trọng lượng khoảng: 190g ️Size: M, L, XL, XXL 2. Chất liệu sản phẩm:
FESTIVAL-Bộ mùa lễ hội NIỀM VUI NHỎ BÉ Nhỏ nhưng quyền năng: một liệu trình 30 ngày của sản phẩm tẩy da chết dạng bột bán chạy số 1* giúp làn da sáng và mịn màng hơn. Thông tin bộ sản phẩm -
Nồi lẩu điện Khaluck 5220 - HÀNG CHÍNH HÃNG Nồi lẩu điện Khaluck 5220 với thiết kế tinh tế, chất lượng đảm bảo tiêu chuẩn châu Âu đảm bảo an toàn khi sử dụng. Với công suất 1200W, nấu ăn nhanh chóng, với thiết kế
Nồi Cơm Điện Mini 0,8L Bennix Thailand BN-MRC08. hàng chính hãng Bảo hành 12 tháng Ai cần nồi cơm điện … mà nó lại nhỏ xinh , siêu cute ! Nhưng lại phải CHẤT QUẢ ĐẤT thì về với đội của em ! Bán nhiều mẫu nồi cơm mini rồi