✨Công Việc Thành Công - Cuộc Đời Như Ý

Mua tại Shopee

Mua tại Tiki

Mua tại Lazada

Mua tại Tiktok

CÔNG VIỆC THÀNH CÔNG - CUỘC ĐỜI NHƯ Ý 5 nguyên tắc giải phóng bản thân khỏi thói nghiện công việc Làm gì để thành công trong công việc lẫn đời sống cá nhân? Nếu bạn tin rằng bạn có thể dành nhiều giờ để thăng tiến trong sự nghiệp hoặc gác lại tham vọng để tận hưởng một cuộc sống cá nhân trọn vẹn, thì bạn đang đối mặt với một sự lựa chọn bất khả thi. Trong sách “Công việc thành công - Cuộc đời như ý” (Win at Work và Succeed at Life, tác giả bán chạy nhất của New York Times - Michael Hyatt và Giám đốc điều hành - Megan Hyatt Miller) đã vạch trần những người nổi tiếng ủng hộ “làm việc quá sức" và chỉ cho bạn cách đạt được thành công trong công việc mà không phải hy sinh cuộc sống cá nhân của mình - một khái niệm được gọi là “Chiến thắng kép”. Đây là ý tưởng cho rằng bạn không cần phải hy sinh sự nghiệp của mình cho các mối quan hệ, sức khỏe hoặc lợi ích cá nhân. Bạn cũng không cần phải thỏa hiệp cuộc sống cá nhân của mình để đạt được thành công trong nghề nghiệp. Bạn có thể có cả hai. Và tác giả Michael và Megan nêu chi tiết các bước chính xác để giúp bạn biến điều đó thành hiện thực. Vì sao không nên tin vào những lối thúc đẩy làm việc để “giành chiến thắng”? Các nhà lãnh đạo vĩ đại thường thúc đẩy chúng ta giành chiến thắng trong sự nghiệp. Tuy nhiên, những thành công trong sự nghiệp có thể phải trả giá đắt bằng sức khỏe, các mối quan hệ và hạnh phúc cá nhân của bạn. Tại sao có vẻ như không thể vừa thắng trong công việc vừa thành công trong cuộc sống? Câu trả lời sẽ nằm trong quyển sách “Công việc thành công - Cuộc đời như ý” này. Trong sách, tác giả Michael Hyatt và Megan Hyatt Miller chia sẻ rằng họ biết chúng ta có thể làm tốt hơn để thành công trong sự nghiệp và đời sống cá nhân vì anh ấy đã nhìn thấy điều đó trong hơn bốn thập kỷ của mình với tư cách là một nhà điều hành thành công và một người chồng, người cha. Hơn hết, Michael và con gái của ông, Megan Hyatt Miller - chủ tịch và giám đốc điều hành của Full Focus đã giành được “chiến thắng kép”. Ngoài ra, cuốn sách này cũng được hỗ trợ bởi nghiên cứu học thuật từ khoa học tổ chức và tâm lý học, đồng thời được minh họa bằng các nghiên cứu điển hình mở rộng từ các lĩnh vực kinh doanh khác nhau. “Công việc thành công - Cuộc đời như ý” là tuyên ngôn về cách bạn có thể đạt được cân bằng giữa công việc và cuộc sống và khôi phục sự tỉnh táo của bạn. “Công việc thành công - Cuộc đời như ý” – Công cụ giúp bạn giải phóng bản thân khỏi thói nghiện công việc Với lối viết rõ ràng minh bạch pha chút hài hước và đầy động lực, các tác giả chỉ ra rằng làm việc điên cuồng trong nhiều giờ khiến bạn không còn thời gian cho gia đình, bạn bè và những sở thích khác là thiển cận và không bền vững. Điều tốt nhất là nên có sự cân bằng tuyệt vời giữa công việc và cuộc sống. Cách tiếp cận năm nguyên tắc của họ để đạt được điều đó là thiết thực và quan trọng nhất là bền vững. Tất cả công nghệ truyền thông mà chúng ta coi là đương nhiên ngày nay thực sự có tác dụng phụ làm chúng ta cảm thấy như chúng ta cần phải “online” 24/7 - một điều hoàn toàn không tốt. Thông điệp cơ bản từ cuốn sách này là bạn nên dành thời gian nghỉ ngơi chất lượng, bạn sẽ đạt được nhiều thứ hơn trong thời gian ngắn hơn với công việc của mình. Ngủ đủ giấc, có sở thích, mối quan tâm và các mối quan hệ là một điều cần thiết. Chúng là những ‘tính năng’ góp phần làm cho chúng ta làm việc hiệu quả hơn. Tóm lại, sự cân bằng tuyệt vời giữa công việc và cuộc sống là một điều hoàn toàn có thể nếu chúng ta học được những giải pháp cân bằng.

Mua tại Shopee

Mua tại Tiki

Mua tại Lazada

Mua tại Tiktok

Combo 02 Áo Thun Ba Lỗ Nam Novelty - Giao Màu Ngẫu Nhiên

- Combo 02 Áo Thun Ba Lỗ Nam Novelty với thiết kế áo cổ tròn phối tay ngắn đơn giản mang đến cho bạn nam phong cách khỏe khoắn, năng động. - Form áo suông,

Kết Nối

KẾT NỐI Ứng dụng IQ và EQ để xây dựng mối quan hệ sâu sắc Các mối quan hệ nằm trải dài trên một thang đo nhiều mức độ Mạng xã hội tạo cho chúng

Thế Giới Đương Đại

Thế Giới Đương Đại

ĐÈN LED ÂM TRẦN TRÒN 12W MPE - RPL-12 - HÀNG CHÍNH HÃNG

¤ Đèn led siêu mỏng âm trần MPE sử dụng thích hợp trong chiếu sáng văn phòng nhà ở, khách sạn, chung cư, Bệnh viện, Trường học, Trung tâm Thương Mạ ¤ Với góc sáng

Sách Tập III Đỏ Trỗi Dậy: Sao Mai - Nhã Nam - BẢN QUYỀN

Công ty phát hành Nhã Nam Tác giả Pierce Brown Ngày xuất bản 07-2018 Kích thước 15 x 24 cm Nhà xuất bản Nhà Xuất Bản Hà Nội Loại bìa Bìa mềm Số trang 640

Combo 3 cuốn sách: Giải Pháp Bán Hàng 4.0 + Nghệ Thuật Bán Hàng Của Người Do Thái + Vì Sao Họ Thành Công 2 ?

1. Giải Pháp Bán Hàng 4.0 "Đây là cuốn sách về bán hàng. Nhưng nó không giống bất kỳ cuốn sách bán hàng nào mà bạn đã đọc hoặc bỏ qua trước đây". - Daniel

Combo 2 Cuốn Sách: Nghệ Thuật Giao Tiếp Hiệu Quả + Tâm Lý Học Đám Đông

1. Nghệ Thuật Giao Tiếp Hiệu Quả Trò chuyện, giao tiếp là việc đơn giản, hầu như ai cũng làm được. Nhưng giao tiếp sao cho hiệu quả lại là cả một nghệ thuật mà

Sách Combo Mẹ Teresa Trên cả tình yêu + Xin đừng làm mẹ khóc FirstNews

Giá bộ: 206.000 VNĐ ---------- Công ty phát hành: First News - Trí Việt Tác Giả: Nhiều tác giả Ngày phát hành: 2020 Số trang: 200 trang Kích thước: 14.5 x 20.5 cm Nhà xuất

Mơ Ước Lớn Thì Đừng Hành Động Như Người Tầm Thường

Mơ Ước Lớn - Thì Đừng Hành Động Như Người Tầm Thường Người không tầm thường là người có thể kiên trì làm cho tốt công việc cần làm mỗi ngày, cũng là người có

Dây TƯỚI PHUN MƯA 27mm

Chiều dài : 100m/cuộn Quy cách dây: phi 27mm đục 3 lỗ chéo khoảng cách 20cm Độ dày : 0.25mm Phạm vi tưới chạy dài theo chiều dài ống với độ phủ từ 4m –

Đui đèn cảm biến chuyển động, ánh sáng Rạng Đông

Đui đèn cảm biến Model: Đ E27/300W Điện áp: 220V/50Hz Công suất tải: ≤300W Thời gian giữ sáng khi không có chuyển động: (3-900)s Khoảng cách phát hiện khi gắn tường (h=2-3.5m): 3m-6m Bán kính

Dây TƯỚI PHUN MƯA 27mm

Chiều dài : 100m/cuộn Quy cách dây: phi 27mm đục 3 lỗ chéo khoảng cách 20cm Độ dày : 0.25mm Phạm vi tưới chạy dài theo chiều dài ống với độ phủ từ 4m –

Sống Sao Trong Thời Đại Số? - Định Hình Lại Tương Lai Của Con Người, Quốc Gia Và Doanh Nghiệp

Sống Sao Trong Thời Đại Số? - Định Hình Lại Tương Lai Của Con Người, Quốc Gia Và Doanh Nghiệp Trong khi khả năng kết nối toàn cầu tiếp tục phát triển với một tốc

Combo Sách Nóng Giận Là Bản Năng, Tĩnh Lặng Là Bản Lĩnh + Điềm Tĩnh & Nóng Giận (Bộ 2 Cuốn)

Combo Sách Nóng Giận Là Bản Năng, Tĩnh Lặng Là Bản Lĩnh + Điềm Tĩnh & Nóng Giận (Bộ 2 Cuốn) 1. Điềm Tĩnh Và Nóng Giận Trong cuộc sống thường ngày, chúng ta thường

Tưởng Tượng Để Đón Đầu: Can Đảm, Sáng Tạo, Và Sức Mạnh Của Sự Thay Đổi

"Tưởng tượng để đón đầu" là một tựa sách mới mẻ, truyền cảm hứng và mang màu sắc cá nhân về cách đối mặt và vượt qua những đòi hỏi phải thay đổi mà ta

Your One Word - Dẫn Lối Sự Nghiệp Và Sống Một Cuộc Đời Ý Nghĩa

Your One Word - Dẫn Lối Sự Nghiệp Và Sống Một Cuộc Đời Ý Nghĩa Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Dân Trí. Công ty phát hành : RIO Book. Tác giả : Evan

Phương Pháp Giải Toán Theo Chuyên Đề Giải Tích Lớp 12

Bắt đầu từ năm 2015, Bộ Giáo dục và Đào tạo tổ chức ký thi THPT Quốc Gia với 2 mục đích: Xét tốt nghiệp và tuyển sinh vào các trường Đại học, Cao đẳng.

Combo 2 cuốn sách: Ikigai - Chất Nhật trong từng khoảnh khắc + Nghệ thuật sống hạnh phúc gặt thành công

1. Ikigai - Chất Nhật trong từng khoảnh khắc Ikigai là một khái niệm đã tồn tại từ rất lâu trong truyền thống văn hóa Nhật Bản. Đây là khái niệm về niềm vui trong

Cơ Thể Tự Chữa Lành: Thực Phẩm Thay Đổi Cuộc Sống - Thần Dược Đến Từ Trái Cây Và Rau Củ

Cơ Thể Tự Chữa Lành: Thực Phẩm Thay Đổi Cuộc Sống - Thần Dược Đến Từ Trái Cây Và Rau Củ Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Thanh Niên. Công ty phát hành :

Làm Chủ Tư Duy, Thay Đổi Vận Mệnh

Làm Chủ Tư Duy, Thay Đổi Vận Mệnh Bạn có thật sự khao khát gặt hái được những thành tích vượt trội trong cuộc sống? Bạn mong muốn trở thành người giao tiếp giỏi, nhà

Combo Khác Biệt Để Bứt Phá + Đi Tìm Lẽ Sống (2 cuốn)

Đi tìm lẽ sống của Viktor Frankl là một trong những quyển sách kinh điển của thời đại. Thông thường, nếu một quyển sách chỉ có một đoạn văn, một ý tưởng có sức mạnh

Combo 2 Cuốn: Sức Mạnh Tiềm Thức + Đi Tìm Lẽ Sống (Tái bản)

Đi tìm lẽ sống của Viktor Frankl là một trong những quyển sách kinh điển của thời đại. Thông thường, nếu một quyển sách chỉ có một đoạn văn, một ý tưởng có sức mạnh

Sách Quán canh bò hầm của kẻ cắp quá khứ - Nhã Nam - BẢN QUYỀN

Tác giả: Youngtak Kim Dịch giả: Bích Ngọc Nhà xuất bản: Hà Nội Số trang: 572 Kích thước: 14x20.5 cm Ngày phát hành: 01-2022. Hàn Quốc năm 2063, con người đã sở hữu những công

Combo 2 cuốn sách: Khi Khách Hàng Lên Tiếng + Vươn Đến Sự Hoàn Thiện

1. Khi Khách Hàng Lên Tiếng Trong cuốn Khi Khách Hàng Lên Tiếng, bậc thầy Janelle Barlow và Claus Moller đã giới thiệu một ý tưởng đột phá mang tính cách mạng: Biến những lời

Combo 2 cuốn sách: Bí Quyết Thành Công Những Thương Hiệu Truyền Thông Hàng Đầu Thế Giới + Marketing mở đường tăng trưởng

1. Bí Quyết Thành Công Những Thương Hiệu Truyền Thông Hàng Đầu Thế Giới Bí Quyết Thành Công Những Thương Hiệu Truyền Thông Hàng Đầu Thế Giới bắt đầu với một câu chuyện nhỏ của

Quán canh bò hầm của kẻ cắp quá khứ - Bản Quyền

Tác giả: Youngtak Kim Dịch giả: Bích Ngọc Nhà xuất bản: Hà Nội Số trang: 572 Kích thước: 14x20.5 cm Ngày phát hành: 01-2022. Hàn Quốc năm 2063, con người đã sở hữu những công

Bơm màng 12v Động cơ 555 - 10 lít khí / phút

Bơm Nước - Bơm màng 12V Loại ĐC 555 công suất lớn, máy mới 100%. Thông số kỹ thuật: THÔNG SỐ KỸ THUẬT: Bơm Nước 12V Xuất xứ: Trung Quốc cao cấp Tình trạng: Mới

Giới Siêu Giàu Châu Á Tập 3 - Cuộc Chiến Thừa Kế ( Tặng Bookmark Tuyệt Đẹp )

Rich People Problems xảy ra 2 năm sau China Rich Girlfriend khi cuộc chiến tranh giành quyền thừa kế bắt đầu nổ ra trong gia đình Young. Với khối tài sản khổng lồ của bà

Sách Trò chơi của thiên thần - Nhã Nam - BẢN QUYỀN

Tác giả: Carlos Ruiz Zafón Dịch giả: Ngô Hoàng Việt Nhà xuất bản: Văn học Số trang: 592 Kích thước: 15.5 x 24cm Ngày phát hành: 06-2020 Nếu đã yêu thích Bóng hình của gió

Bộ vòi xịt tăng áp 3 lần rửa xe tưới cây điều chỉnh mức nước tiết kiệm nước đa năng 206400

Bộ Dây Vòi Xịt Đa Năng - Điều Chỉnh Nước Dễ Dàng - Phù Hợp Với Mọi Loại Dây Nước Bộ vòi xịt tăng áp lực nước so với vòi thường - Vật liệu 100%

Combo Bên Rặng Tuyết Sơn (Tái Bản) +Quẳng Gánh Lo Đi Và Vui Sống (2 Cuốn)

Quẳng Gánh Lo Đi Và Vui Sống là cuốn sách mà cái tên đã nói lên tất cả nội dung chuyển tải trên những trang giấy. Bất kỳ ai đang sống đều sẽ có những

Thao Túng Cảm Xúc Bằng Ngôn Từ

Thao Túng Cảm Xúc Bằng Ngôn Từ Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Công Thương. Công ty phát hành : 1980 Books. Tác giả : Patricia Evans. Kích thước : 13 x 20.5 cm.

Sách thiếu nhi tiếng Anh - Usborne Very First Reading: 7. The Deep Dark Woods

The Deep, Dark Woods 'Beware, beware the deep dark woods.' But Jack doesn't listen... how will he ever get home? Part of the award-winning "Usborne Very First Reading" series specially developed in consultation with literacy

Tâm Ngôn

Tâm Ngôn "Sự ra đời của cuốn sách tựa đề là tâm ngôn Bùi Quốc Châu. Tôi bắt đầu viết rải rác từ năm tôi 23 tuổi và cho đến tận hôm nay tôi gần

Sách thiếu nhi tiếng Anh - Usborne Very First Reading: 14. Knight Fight

Knight Fight An exciting story to inspire beginner readers. Based on the principles of synthetic phonics, supports the "Letters and Sounds" programme used in thousands of UK primary schools. Child reads with an adult’s support,

Tủ Sách Kể Chuyện Lịch Sử Trung Quốc: Kể Chuyện Tùy Đường (HA)

Tủ Sách Kể Chuyện Lịch Sử Trung Quốc: Kể Chuyện Tùy Đường Về nội dung, quyển Kể chuyện Tùy Đường này đề cập tới lịch sử Trung Quốc từ thời Tùy Đường qua thời Ngũ

Atlas Kì Thú Về Động Vật

Atlas Kì Thú Về Động Vật Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Mỹ Thuật. Công ty phát hành : Tân Việt. Tác giả : Nina Filipek. Kích thước : 30 x 25 x 1

Atlas Các Động Vật Nổi Danh Đã Tuyệt Chủng

Cuốn sách này sẽ tái hiện 41 người hùng của thiên nhiên cho bạn đọc 8-15 tuổi. Hãy dành cho hành tinh xanh này những suy tư nghiêm túc, việc đó nằm trong tay bạn!

Sách - 48 Nguyên Tắc Chủ Chốt Của Quyền Lực (Tái Bản 2020) -NXB Trẻ

Quyền lực có sức hấp dẫn vô cùng mạnh mẽ đối với con người trong mọi thời, ở mọi nơi, với mọi giai tầng. Lịch sử xét cho cùng là cuộc đấu tranh triền miên

Sách Làm Chủ - Mastery

Làm Chủ Cuốn sách này sẽ cho bạn thấy cần làm thế nào để tiếp tục quá trình học hỏi ở một cấp độ cao hơn. Nó sẽ chỉ ra những chiến lược không bao

Rụt Rè Mà Dạn Dĩ - Khi Rụt Rè Cũng Là Một Loại Siêu Năng Lực

Rụt Rè Mà Dạn Dĩ - Khi Rụt Rè Cũng Là Một Loại Siêu Năng Lực Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Dân Trí. Công ty phát hành : Đông A. Tác giả :

Da Thịt Trong Cuộc Chơi - Skin In The Game (Tặng Cây Viết Galaxy)

Một công trình mới đầy táo bạo từ tác giả Thiên nga đen, thách thức những quan điểm truyền thống của chúng ta về rủi ro và phần thường, chính trị và tôn giáo, tài

Mở Cửa Tương Lai

Mở Cửa Tương Lai Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Thế Giới. Công ty phát hành : Saigon Books. Tác giả : Nguyễn Phi Vân. Kích thước : 14 x 20.5 cm. Số trang

Sách - Những người phụ nữ thay đổi thế giới - Bìa cứng - Đông A

Công ty phát hành:Đông A Tác giả:Kay Woodward NXB:NXb Dân Trí Ngày phát hành:2020 Loại bìa:bìa cứng Số trang:112 Kích thước:19.3*23.5 Dù là những nhà lãnh đạo tài ba trong lịch sử như Cleopatra ,Hai

Sách - Rụt rè mà dạn dĩ – Khi rụt rè cũng là một loại siêu năng lực - Bìa cứng - Đông A

Rụt rè mà dạn dĩ – Khi rụt rè cũng là một loại siêu năng lực THÔNG TIN ẤN PHẨM: Tác giả: Nadia Finer - Sara Thielker minh họa Dịch giả: Kim Oanh Số trang:

Combo Bạn Đang Nghịch Gì Với Đời Mình + Đi Tìm Lẽ Sống (2 cuốn)

Đi tìm lẽ sống của Viktor Frankl là một trong những quyển sách kinh điển của thời đại. Thông thường, nếu một quyển sách chỉ có một đoạn văn, một ý tưởng có sức mạnh

Chó Sủa Nhầm Cây - Tại Sao Những Gì Ta Biết Về Thành Công Có Khi Lại Sai (Tái Bản 2021)

Chó Sủa Nhầm Cây - Tại Sao Những Gì Ta Biết Về Thành Công Có Khi Lại Sai (Tái Bản 2021)

Chó Sủa Nhầm Cây - Tại Sao Những Gì Ta Biết Về Thành Công Có Khi Lại Sai (Tái Bản 2022)

Chó Sủa Nhầm Cây - Tại Sao Những Gì Ta Biết Về Thành Công Có Khi Lại Sai (Tái Bản 2022)

Combo Sách Đắc Nhân Tâm + Quẳng Gánh Lo Đi Và Vui Sống + Nhà Giả Kim (Bộ 3 Cuốn)

Combo Sách Đắc Nhân Tâm + Quẳng Gánh Lo Đi Và Vui Sống + Nhà Giả Kim (Bộ 3 Cuốn) 1. Đắc Nhân Tâm Tại sao Đắc Nhân Tâm luôn trong Top sách bán chạy

Design - Thiết Kế Lấy Người Dùng Làm Trung Tâm (Tái Bản 2023)

Design - Thiết Kế Lấy Người Dùng Làm Trung Tâm Tất cả chúng ta đều là nhà thiết kế! Dù không theo nghề thiết kế chuyên nghiệp, hằng ngày, chúng ta vẫn phải tự thiết

Tư Duy Kinh Tế Để Sống Tinh Tế

Tư Duy Kinh Tế Để Sống Tinh Tế Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Thế Giới. Công ty phát hành : Skybooks. Tác giả : Tạ Tôn Bác. Kích thước : 15.7 x 24

Sức Mạnh Của Sự Tranh Luận

Sức Mạnh Của Sự Tranh Luận Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Thế Giới. Công ty phát hành : Saigon Books. Tác giả : Jon Taffer. Kích thước : 20.5 x 14 x 1.5

Peter Pan Và Cinderella - Tập 2 - Tặng Kèm Bookmark Tròn

Peter Pan Và Cinderella - Tập 1 Peter Pan và Cinderella là hai nhân vật chẳng hề xa lạ với tuổi thơ của chúng ta, mỗi người họ đều có câu chuyện của riêng m.ình

Ống Phun Mưa Dây Phun Mưa Tưới Cây Phi 27mm

Ống dẹp tưới phun mưa 27mm Ống dẹp tưới phun mưa sản xuất bằng 100% nhựa PE chính phẩm theo công nghệ Đài Loan sử dụng tưới hoa màu, rau quả, tưới hồ tiêu, dưa

Đầu phun nước hình BÔNG HOA 27

Đâu phun nước hình bông hoa 27 -Công Dụng : Dùng Phun Nước Nghệ Thuật -Xuất Xứ : Đài loan -Kiểu Phun : Hình Chùm Nước bông hoa -Chất Liệu : Đồng -Góc Phun :

Kẻ Trộm Sách

Kẻ Trộm Sách Kẻ trộm sách - tác phẩm của nhà văn Úc Markus Zusak xuất bản năm 2005 đã làm mưa làm gió trên bảng xếp hạng những cuốn sách bán chạy nhất của

Sách - Vì Sao? - Hỏi Đáp Cùng Em!

Công ty phát hành Nhã Nam Ngày xuất bản: 09-2017 Kích thước: 14 x 20.5 cm Nhà xuất bản: Nhà Xuất Bản Thế Giới Dịch Giả: Tí Bồ Loại bìa: Bìa cứng Số trang: 110

A Lê Hấp! Thế Giới Bọ

A Lê Hấp! Thế Giới Bọ Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Dân Trí. Công ty phát hành : Đông A. Tác giả : Yuval Zommer. Kích thước : 21 x 31 cm. Số

[ThangLong Bookstore]Điểm Bùng Phát

Mô tả: Điểm bùng phát là một khoảnh khắc kỳ ảo, khi một ý tưởng, một xu thế, hay một hành vi xã hội vượt qua ngưỡng nhất định - bùng phát và lan ra

A Lê Hấp! Thế Giới Biển

A Lê Hấp! Thế Giới Biển Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Dân Trí. Công ty phát hành : Đông A. Tác giả : Yuval Zommer. Kích thước : 21 x 31 cm. Số

Trang đầu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 Trang cuối